Datos personales / Personal data

Mi foto
Colombia
Economista Graduado de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Antioquia. (Graduate Economist Faculty of Economics, University of Antioquia).

sábado, 21 de marzo de 2009

La incertidumbre de las crisis.

No es para nadie un secreto que las crisis economicas traen una gran incertidumbre para las familias ya que gran parte de ellas se ven afectadas por la gran ola de desempleo y mas en paises en via de desarrollo en los cuales el ahorro no hace parte de las constumbres economicas. Es decir que si la ola de desempleo se expande hasta tal punto que muchas familias resulten afectadas se va a empezar a ver tambien una ola de violencia y de poca inversion, la primera por que muchas de las personas desesperadas por sustento lo van a tratar de conseguir de cualquier forma y la segunda por que para un inversionista es muy arriesgado poner a jugar su capital cuando sabe que ahi afuera se vive una de las peores guerras economicas que ha librado la humanidad.

texto en ingles

It is not a secret to anyone that the economic crisis brought a lot of uncertainty for families since many of them are affected by the great wave of unemployment in most developing countries where the savings are not part of the constumbres economicas. That is, if the wave of unemployment is spreading to such an extent that many families are affected will also start seeing a wave of violence and little investment, the first that many people desperate for support they are going to try to get anyway and the second by an investor that is very risky to put their capital to play when you know that out there are experiencing the worst economic war waged humanity.